贝克汉姆被罚下
“对阵阿根廷的那张红牌让我成为了国家公敌,我没想到这张红牌的后果会这么严重。英格兰被淘汰让我很沮丧,我觉得一切都是我的错。但如果再次发生,我可能还是会做出同样的选择。”——贝克汉姆在2014年4月接受《世界足球》采访时这样说道
以下是贝克汉姆在2003年出版的自传中对1998年世界杯上他与西蒙尼“冲突”的回忆。
英格兰对阵阿根廷的比赛总是因多种原因而受到广泛关注,1998 年在圣埃蒂安举行的比赛也不例外。
我当然很兴奋,很期待。自从世界杯开始以来,我一直心神不宁,精神上也受到了创伤。(贝克汉姆和当时的英格兰队主教练格伦·霍德尔相处得并不好。虽然被称为英格兰双胞胎的贝克汉姆和欧文在世界杯开始时受到球迷的喜爱,但他们并没有赢得教练的青睐。)但有一段时间,我除了准备迎战阿根廷队之外什么都没想。我当然没有想到比赛期间和赛后会发生什么。
那场比赛开局不错:这是一场精彩的比赛,对我们球队来说,它比比赛本身更有意义。阿根廷队在巴蒂斯图塔的点球下取得领先五分钟后,阿兰·希勒在点球点上扳平比分。五分钟后,我把一个漂亮的直传球传给了欧文,他打进了一粒精彩的进球。但随后阿根廷队又进球了,半场结束时比分是 2-2。
在更衣室里,教练说了几句话,主要是关于萨内蒂第二次任意球的防守问题。但我们真的迫不及待地想马上上场开始比赛。我心想这场比赛马上就要赢了,怎么会想到灾难即将降临到我头上呢?
我认为迭戈·西蒙尼是一名优秀的球员。但他作为对手很烦人。他总是在你身边,摸你的脚踝,挑衅你,这让球员感到恼火,他显然知道这一点。也许他也明白,霍德尔在世界杯前说过,他担心我在压力之下会冲动。
比赛中我并没有惹麻烦,但中场休息时,他站在我身后,跟我说话。然后,当我倒在地上时,他似乎弄乱了我的头发,并拉扯着它。
我双手双膝着地,抬起腿,拍打他。这是本能反应,但这是错误的,你只是不想承认。我被激怒了,但我几乎立刻就做出了反应。我知道我不应该这么做。西蒙尼当然摔倒了,好像被狠狠踢了一脚。
我犯了一个大错误,被罚下场。加里·内维尔从后面走上来,把手放在我的肩膀上,拍了拍我的背。“你做了什么?你为什么这么做?”他没有对我生气,加里只是想知道为什么我在那个关键时刻踢了西蒙尼,我不知道该怎么回击。裁判金·尼尔森什么也没对我说,他只是从口袋里掏出了红牌。
只要我还活着,我永远不会忘记那个场景。现在看视频:西蒙尼表现得像需要重症监护一样;贝隆告诉裁判他认为可能发生的事情;裁判拿着红牌;巴蒂斯图塔点头,好像他认为这是公平的;而我走在街上,眼睛已经盯着隧道。我没有生气,我脸上的表情告诉人们我的脑子已经很混乱了。
西蒙尼设下陷阱,我中了。无论接下来会发生什么,我都会永远记住那 69 秒。
贝克汉姆被罚下场,很不公平。如果他没有“抬腿扣篮”,吃到这张牌的可能就是西蒙尼了。但这也不公平。相比西蒙尼精湛的演技,以及阿根廷队友的完美“助攻”,贝克汉姆的冲动显得“愚蠢”。即便是真正喜欢贝克汉姆的球迷,也会在心里想象,如果他没有被罚下场,那支星光熠熠、活力四射的英格兰队能走多远?
2002年世界杯,英格兰与阿根廷再次相遇,贝克汉姆推开欧文,站上点球点,亲手完成了对西蒙尼的“复仇”。