湖南留学：英国足球解说专业，带你领略不一样的看球乐趣

关注湖南留学，和留学生一起看世界！

和湘一起来英国留学怎么能不提足球呢？坐在酒馆里看足球是英国男人的最爱（魏源也跃跃欲试）！当然，也有很多美女球迷，不知道刚刚结束的世界杯是不是吸引了更多的女球迷呢？

不过，如果你不知道BBC和ITV的解说员在兴奋地喊什么，那确实降低了看球的乐趣。虽然国内很多朋友一直在抱怨国内的足球解说员，让我们很羡慕，但至少他们会说中文！如果你能听懂，你会觉得英国这边的解说员真的很专业。至少他们真的只讲足球，不会中途突然说起生活，让你想让他们闭嘴。所以，今天我们肩负起普及那些解说员使用的英文专业术语的重任，让大家下次看球时能轻松有趣。

演员

顾名思义——演员（这是世界杯上一个很有意思的“表演项目”）。指的是这样的一种情况：很多足球运动员故意假装被对手撞倒，或者受重伤，有时是为了获得任意球机会，有时是为了给对手创造出黄牌或者红牌的机会。

增加时间（或时间）

这个翻译起来容易，就是“伤停补时”。有球员受伤，导致换人或者30秒加时赛（时间由裁判计算，具体时间视情况而定）。

自动进球（乌龙球或）

这个词的意思是：乌龙球。这是一种比较尴尬的情况，意思是球员不小心把球打进了自己的球门。今年世界杯巴西队对阵克罗地亚队的时候就出现了这种情况。我彻底震惊了。

后退

球员们组成严密的防守阵型，进行防守大战。有些球队在实力与对手相当，尤其是实力不如对手时，会使用这种战术。一旦进球或取得理想的结果，就会停止进攻，组成严密的防守阵型，阻止对手进球。

球员用脚后跟轻触球。如上图所示，许多进球和传球都是通过这种技术实现的。

回传 (回传)

球员将球踢回本方守门员，主要是为了保住球或拖延时间。

踢（球）

香蕉球，又称曲线球，是指球在空中向前移动并弯曲的踢球技术。所以它的形状有点像香蕉。贝克汉姆曾经有一个经典的香蕉球。

这

如果你说 a ball the，就表示进球了。还有很多其他方式来表达进球，例如 win a。

休息

球员接到球后，尽力将球带向对方的球门，从而远离其他球员。

任意球

任意球。

帽子戏法

帽子戏法。如果一名球员连续射入三球（不包括点球大战中射入的球），就称为帽子戏法。帽子戏法最初因板球运动员斯蒂芬森因射入三球击中门柱而获颁帽子而得名。后来，帽子戏法被广泛运用于体育游戏和生活中。

早点洗澡

提前出局。通常是因为球员领到了红牌。

裁员

将球传给跑向对方球门的球员。

用腿接球。

（点球大战或 PSO）

点球大战。这大概是大多数球迷最揪心、最心痛的阶段了。这时候你能看到有人哭泣，有人激动地手舞足蹈。

球始终由该队的球员控制。表示另一支球队已经控制了球。

越位，这个我想大家都比较熟悉了。

（加时赛）

加时赛。90分钟比赛结束后，如果两队仍打平，则需进行加时赛。

内马尔似乎很喜欢这种技术，利用一系列的脚步动作绕过球而不碰到球，来迷惑对手的意识。

长城

人墙。由球员组成的一排队伍，阻挡球射向球门。

微信扫一扫